Ông đệ đi thi tiếng anh :p

Hôm nay qua nhà học chung với thằng đệ (và có cả thằng em sinh đôi với nó), cười gần chết. 
Chả là ông rất dốt mon tiếng anh, mặc dù mẹ ông là giáo viên dạy tiếng anh, và bà ngoại ông là 1 người mỹ (nhưng lấy chồng Ý và ở Ý gần như 50 năm) hahha! quả là bụt nhà ko thiêng! :p 

Ông bảo "tỷ tỷ, bây giờ em phải viết 1 lá thư, tỷ phải chỉnh sửa trau chuốt cho em, rồi em ngồi tụng cho nhớ thuộc làu, vào phòng thi cái đầu tiên em làm là viết lá thư. haha!! phần viết thư, ông ôm gần như nguyên gốc bài viết mẫu của cô, sau đó ông bảo tỷ giúp em đổi vài câu cái, ôm hết nguyên bài thì hơi ngại!" hahhaa!! Sau đó ông bảo "em phải viết 1 lá thư ghi là em sẽ đi du lịch ở hi lạp với mấy đứa bạn, cái ông hỏi thằng kia (nó toàn ngồi học bài chung hoặc ngồi chung với bọn mình khi học bài chung, nhưng nó học ngành luật, thi thoảng rảnh nó chêm chuyện nó vào rất tếu). thằng đệ hỏi thằng kia "ây mày, đi hi lạp thì đi đâu đẹp?" thế là santorini, này nọ, nói chưa xong, nó còn mang cellphone ra đưa hình là đẹp thế nào thế nào. sau đấy nguyên văn cuộc nói chuyện thế này: 
Thằng đệ: thế tao sẽ đi Santorini cho đẹp nhé, tao sẽ mướn 1 căn nhà nghỉ với bọn bạn 
Thằng kia: thế mày đi mỗi cái đảo ấy thôi hả' hi lạp đẹp mà, mày đi thêm vài đảo x, y, z đi cho máu. 
Thằng đệ: đâu, mày đưa tao xem cái bản đồ xem mấy cái đảo ấy nằm đâu?? 
Thằng kia: đây santorini phía nam, đảo mày mướn nhà phía bắc 
thằng đệ: chà, gay nhỉ, chả nhẽ tao phải tường thuật bằng tiếng anh vị trí địa lý và cả cách thức di chuyển từ nam ra bắc sao? lại còn phải mướn nhà ở đảo khác chứ làm sao tao đi như thế dc! 

--> nghe mà cứ tưởng ông đi dụ lịch thật! hahah! mà ngạc nhiên hơn ông tính toán với thằng kia xong bảo nhõn thế này "Thôi, tao thấy tao ở 1 đảo cho nó tiện, vậy tỷ tỷ, tỷ tỷ chỉ em viết "tụi tui mướn 1 căn nhà ở đảo santorini và sẽ ở mãi ở đấy 1 tuần" đi! hahahhaha!! chết mất thôi!! :p

Thằng kia nó comment: mày học tiếng anh dốt quá nên mày chỉ dc viết về chuyến đi nhàm chán thế thôi! hahahah!!